The Crimes That Bind

Seorang wanita bernama Michiko Oshitani yang berasal dari Prefektur Shiga, ditemukan tewas tercekik di sebuah apartemen di Tokyo. Mutsuo Koshikawa, pemilik apartemen juga menghilang tanpa jejak. Nama Hiromi Asai muncul dalam investigasi karena hubungannya dengan Michiko Oshitani. Hiromi Asai memiliki alibi yang kuat sehingga penyelidikan tidak bisa dilanjutkan. Saat detektif Yuhei Matsumiya melakukan penyelidikan, ia menemukan sebuah catatan di tempat kejadian perkara. Dalam catatan tersebut tertulis 12 nama jembatan yang mengelilingi area Nihonbashi. Detektif Kyoichiro Kaga merasa gelisah saat mengetahui fakta ini. Petunjuk baru ini mengingatkan tentang ibunya yang juga menghilang secara tiba-tiba.